Amud: One half of a folio; or what you would normally call “one page.”
Gemara: Talmud is made up of both Mishnah and Gemara. Gemara is a later commentary/elucidation of the Mishnah, and both are included on the Talmud page. The words Talmud and Gemara are often used interchangeably.
“Oh, so what do you do?”
“I’m learning Gemara.”
::crickets::
I used to be afraid of Daf Yomi. But then I saw the blogger Dov Bear post a question on Facebook last year (paraphrased from memory): “How many and which tractates have you *actually learned*? Daf Yomi doesn’t count.” I had never realized how cursory the Daf Yomi study program really is, especially for those who struggle with Hebrew and Aramaic. So don’t be afraid of tackling Daf Yomi, even for just a short masechet. Give it a shot and see what it’s like!
I’ve created a page here on the blog to bring all these resources together for beginners who wish to learn Daf Yomi in English. You can click “Learn Daf Yomi in English” in the header above (or in this sentence).
You can always find the current page or mesechet on a Daf Yomi calendar. They’re available all over the web. You can even add the current Daf to your Google calendar with Calendar ID: v5bvdts4vlfhd2dfgdairv9t94@group.calendar.google.com